2006年12月，《日本铺装技术答疑》中文版顺利出版。人民交通出版社将于2007年伊始向全国各地的新华书店、其他综合书店及专业书店配书、正式发行。人民交通出版社的首次发行量为2500册。

    《日本铺装技术答疑》是继《美国沥青再生指南》后，海川工程科技有限公司引进、翻译的又一部国外道路领域专业书籍。该书实用性极高，所提供的专题资料，多为我国高速公路建设与管理中面临的或即将面临的问题，如路面的寿命周期养护、路面再生技术、特殊路面、景观铺装、水泥混凝土路面抗滑性以及路面工程质量管理等。

    翻译发行《日本铺装技术答疑》中文版旨在：借鉴国外先进的道路技术及技术理念，解决国内日趋严重的道路交通问题；为道路铺装现场的工程人员提供技术参考、指导；促进中日道路技术交流。